Racconti di vita frugale, di autoproduzione, decrescita, riciclo, decluttering e downshifting , che sono parole spesso citate nei miei post. Uno stile di vita semplice, progetti creativi e di vita di una famiglia assolutamente sperimentale e di due bambine. Idee che dalla mia testa finiscono su queste pagine. Gocce di vita, esperienze e ricette da condividere e da copiare! Benvenuti in questo mondo!

sabato 8 ottobre 2011

angeli luccicosi - sparkly angels








oggi giornata di pioggia..e quindi dedicata alla produzione, ai lavori lasciati in sospeso (tantiiiiiiiiii vi assicuro) ed all'evasione di richieste da parte di amici e amici virtuali. mi sono stati richiesti degli angeli (ed io ci vado a nozze:)) piccoli, luccicanti, particolari e profumati alla lavanda. quindi ecco dei sacchetti vichy e provenzali, riempiti di vera lavanda essiccata, finiti con delle perle, del filo da ricamo, dei fiocchetti di raso e delle pieme bianche bagnate nella porporina. finalmente finiti, in confezione e pronti da regalare. ho fatto le etichette partendo da un collage alterato, dove mi è sembrato bello scrivere che gli angeli sono un regalo di dio..felice serata


today it is rainig, so, free time is all for crafting. these are custom orders, tiny angels filled with dried lavander , decorated with satin ribbon and feather sparkly wings. i printed the label and wrote on it that angels are gifts from god. felice serata






coffee time :)













buongiorno e buon sabato! ecco qui..le coffee bags. sportine nate appositamente per ospitare del profumato caffè, ordinate , assemblate e cucite e pronte per partire per la scozia:) conterranno delle confezioni di caffè italiano da regalare agli amici dei nostri amici scozzesi. la stampa è a tema..caffè!







here a custom order:) some coffee bags for my neighbours' friends, ready to be filled with flavoured coffee and to be sent to scotland.)







have a great day

venerdì 7 ottobre 2011

storia di un'amicizia e di un pranzo in compagnia.. a shared lunch and a friendship tale










buongiorno..oggi è una giornata speciale perchè speciali sono le persone che mi terranno compagnia per il pranzo. elizabeth e martin sono due amici da sempre..persone semplici, allegre, con le quali ogni cosa condivisibile diventa un piacere. loro sono scozzesi, adottati qui, sempre benvenuti nella mia casa. per loro oggi ho fatto il pane, all'olio d'oliva con i semi di papavero e la pitta con la cipolla bianca. il tutto sarà accompagnato da pomodorini del mio orto e un bicchiere di buon vino. la cosa più importante sarà stare in compagnia, con le bambine felicissime per l'evento e la casa che sta trasformandosi in un maniero infestato:)))


goodmornig. today it is a special day. martin and elizabeth, our scottish friends will have lunch with us. special occasion for me..so i baked olive oil bread, onion "pitta" as to say pastry and prepared a healthy tomatoes salad. a good glass of white wine makes the rest. as you can see we're restyling the house for the coming halloween:)

mercoledì 5 ottobre 2011

budino casalingo a merenda ( e non solo) a quasi 0 waste

cosa dare ai bambini a merenda? brioches? noooo. panini imbottiti?? men che meno..patatine? non sia mai!
allora perchè non pensare di preparare un bel budino?
magari in quantità bastevoli fino al giorno successivo?
io lo faccio da me, un pò per rendere il prodotto il più genuino possibile, un pò per non produrre multimateriale in eccesso ..evidentemente quelli acquistati producono carta e plastica per un contenuto molte volte non commensurabile alla quantità di prodotto...
ecco la ricettina facile facile ..

1 lt. latte ( meglio se intero e di eccellente qualità)
2 uova
8 cucchiai di zucchero (meglio se a velo)
6 cucchiaio farina
vaniglia e/o 100 gr. cioccolato (fondente o al latte) o un cucchiaio da tavola di nutella o una crema di frutta secca o estratto di mandorla o quanto altro vi suggerisce la fantasia

uova+zucchero+farina+ cacao (attenzione ai grumi)
latte e mescolare mescolare mescolare
mettere sul fuoco fino ad ebollizione
travasare in vasetti/coppette/bicchieri e riporre in frigo x 2 ore.
vi assicuro che i bambini fanno slurp..

cloisonne e pietra del canyon - cloisonne and canyon pebbles









buongiorno! non so a voi..ma a me i cloisonne piacciono molto. smaltati, lavorati, lucidi ed eleganti. ne avevo un pò che ho utilizzato per infilare una collana nei toni del turchese. nello stesso scatolo giacevano delle pietre del canyon..il gran canyon intendo, scovate da una mia amica andata negli states:) quindi, un pò scure..le ho abbinate ad un focale rosso fuoco per ravvivare un pò il tutto! quando inciarmo..ossia infilo, non seguo mai uno schema nè guardo mai giornali a tema. semplicemente costruisco, abbino e modifico su un fondo bianco..quando credo di aver raggiunto la mia idea allora completo! serena giornata a tutti


i do love cloisonnes. they're so smart and bright. i hade a bundle and made a necklace matching marble stones with. then, with a lot of canyon pebbles i created a medium to long necklet with a lipstick red focal bead:) have a great day



lunedì 3 ottobre 2011

sig. braccialini?? vieni a meeeeeeeeeeeeee!! - mr braccialini? come hereeeeeeeeeeeeeeee!!













inutile nascondersi dietro un dito..certe cose proprio ..non so voi..ma io non me le posso permettere..oddio, con qualche sacrificio forse potrei pure..ma se proprio devo, accontento le mie bambine che hanno decisamente la priorità.)

fantasticavo sul sito di braccialini perchè è uno stile allegro che mi piace molto..allora ho pensato:"ma perchè non inventarmela io una borsa allegra??"

sempre avvalendomi della mezzaluna di cui sopra, ho tagliato un tessuto di lana bouclé, foderato in bianco latte e caffè, rivavto un tascone interno assolutamente essenziale ed imbottito i manici..col freddo magari fanno doppio lavoro.)

eppoi vaiiiiiiiiiii..rose, fiori,bottoni, fili di lana e chi più ne ha più ne metta:) quindi se maomento nn va alla montagna....


half moon boublé handbag in wine. inner large pocket, padded handles, lots of decorations in braccialini's style.

domenica 2 ottobre 2011

ma cosa si fa con una mezza luna? - what can we do with a half moon?















ovvero..come mi son fatta una borsa d'autunno:) in realtà avevo bisogno di una borsa marrone, nè grande nè piccola, capiente e semplice, maneggevole e facilmente abbinabile al più del mio (esiguo) guardaroba. allora sono partita da una mezzaluna, ritagliata su carta, poggiata su stoffa, che mi è servita per la borsa (la tascona in formato ridotto) e le tasche interne:)











qualche pezzo di feltro, un paio di bottoni rigorosamente vintage, un pizzico di fantasia ed una manciata di ovatta per imbottire i manici:) taddddddddaaaaaaa fatto:)











tempo di realizzazione 2h






















i just needed a fall bag, not so big but neither so little, confortable and easly matching to my (poor) fall wardrobe.











so i used a paper half moon and cut the fabric, the outer pocket and the inner pockets in different sizes. then i decorate with felt and vintage buttons. here my fall bag:) handles are padded and easy to carry on:))) making time: 2 hrs