Racconti di vita frugale, di autoproduzione, decrescita, riciclo, decluttering e downshifting , che sono parole spesso citate nei miei post. Uno stile di vita semplice, progetti creativi e di vita di una famiglia assolutamente sperimentale e di due bambine. Idee che dalla mia testa finiscono su queste pagine. Gocce di vita, esperienze e ricette da condividere e da copiare! Benvenuti in questo mondo!

mercoledì 12 novembre 2008

pink fairycakes..delizie per un'anima dolce!











ecco finalmente le fairycakes, deliziosi dolcetti semplici semplici ma di grande effetto per gli occhi (e non solo!) se la mia amica fata Fatima, in dolce attesa di una principessa dovesse avere qualche desiderio particolare a riguardo, mi chiami subito che provvedo!!!! infatti, solo 15 minuti di cottura e 5 minuti per la preparazione sono più che sufficienti per ottenere queste pastette amiche del palato.
ecco gli ingredienti ed il procedimento dettagliato:
300g farina
180g burro ( o olio)
180g zucchero
1 bicchiere di latte
1 bustina di lievito
pirottini di carta grandi
1 busta di glassa rosa paneangeli
spezie e aromi ( cannella, scorza di limone, buccia di vaniglia o, in mancanza di ciò, fiale di essenze reperibili nei supermercati e nei negozi specializzati)
utilizzare una boule alta e impastare insieme tutti gli ingredienti. lasciare riposare una decina di minuti e nel frattempo accendere il forno a 180g. sistemare l'impasto nei pirottini grandi (questa dose è esattamente per 20 fairicakes) ed infornare, sempre a 180g, per 15 minuti.
a cottura ultimata, spalmare con la glassa rosa, ottenuta agglingendo al contenuto della busta una tazzina di acqua. lasciare indurire la glassa e..buona continuazione!
l'unica accortezza è di saper dosare l'impasto nei pirottini, altrimenti si rischia che questo esca fuori dal contenitore...dopo vari tentativi ho calibrato la misura in un cucchiaio e un pò. si può guarnire con degli smarties, dei bottoni di zucchero, delle ciliegine candite o come altro vi suggerisce la fantasia!
here is my personal fairycakes recipe to share with you! very simple to make, very nice to see, very yummy to taste, just 15 minutes baking....
300g flour
180g sugar
180g butter (or oil)
1 bakig powder bag
1 cup milk
fairy cake cases
pink sugar frosting
put all ingredients together and put them in the cases (1 spoon and a bit) while turning on the owen at 180 degrees. after 10 minutes put the cakes in the owen for 15 minutes cooking time. decor with pink frosting and chocolate buttons or nuts and ..buon appetito!



idee da copiare 1







molto felice di condividere queste idee con voi tutti, vi presento altri pezzi della mia collezione natalizia, una calza cucita con stoffa a pois, in cui ho messo dei piccoli pensierini per dei bambini speciali e poi ho ripassato con vernice glitterata, con biglietto coordinato, di semplice cartoncino cucito con uno scrap della stessa stoffa.



un coordinato per una bimba simpaticissima composto da portamatite e piccolo notes con carta riciclata su stoffa rosa.



un albero di natale da appendere profumatissimo e rifinito con perline rosse e bianche. non ho seguito alcuno chema per queste creazioni, dunque passo l'idea. tenendo conto che non avevo mai guidato una macchina da cucire prima del mese di agosto, ritengo che tutte, anche le nuove appassionate, possano realizzare questi piccoli pensieri fatti con il cuore!






hre my last creations. handmade with love, any sewing pattern for them, just my daughters ideas i made true. a christmas stocking filled with tiny stuffs and matching card sewed on paper applique. a pencil roll and a matching notebook with pink fabric cover and recycled paper sheets and a christmas fabric polka dots tree beaded with red and withe ceramic and glass beads. that's all to share with pleasure with all of you.
please note that i own a sewing machine since august, so i know everybody can do that!"!!! happy craft to everyone


lunedì 10 novembre 2008

devo dire che non resisto!







uffa ! proprio non resisto! queste sono le mie ultime due creazioni, 2 collane di vetro e ceramica. saranno due regali di natale, ho già preparato le confezioni di stoffa debitamente ricamate con fiori vintage anni 60 e perle di vetro.naturalmente non dirò i nomi delle destinatarie, sparse qua e là per il mondo...



avevo pensato di aspettare a dopo le feste per scarrellare i regali ...ma non resisto! magari sarò anche utile a qualcuno che trarrà ispirazione!






i cannot resist! i must swow my handmade necklaces i create for the coming christmas. they have already an owner, they must be sent worldwide in the next weeks. i have sewn fabric tiny reusable bags for them with vintage flowers and glass faceted beads appliqued on. i hope these would enjoy!!!!

venerdì 31 ottobre 2008

halloween in ludoteca











alla fine, dopo una discreta fatica a lavorare il vinile per il cappello da fata/strega dei fiori, il tutto è stato piacevolemnte donato ad una bambina amica della mia bisognosa di vestito. quindi punto e si ricomincia. mia madre, la nonna, fortunatamente aveva conservato un pezzo di stoffa di velluto con i fiori glitterati oro, età approssimativa 40 anni, ma portati benissimo. allora che si fa? ma un set da gnoma del bosco nella notte magica di halloween....o no?. la prima cosa da ottenere..il vestito. poi gli accessori, la bacchetta, la borsina ed il cappellino mezzo fata e mezzo gnoma. poi, dopo la prima stesura, mi sembrava tutto troppo scuro per una seienne. allora ho messo di mezzo il gusto personale ed arricchito con qualcosa di rosso. questo il risultato finale, la mia bambina non vede l'ora di andare alla festa in ludoteca!!!!!








giovedì 30 ottobre 2008



Happy Halloween

to everyone

lunedì 27 ottobre 2008

laptop bag, borsa per il portatile


potrei iniziare il post definendomi una disordinata cronica, con patologia incurabile, in casa mi hanno relegato in una stanzetta dove solo e solo io posso trovare le mie cose, disseminate nei posti più insoliti, persino nei portacandele e nelle tasche dei giubbotti appesi. ma su una cosa non transigo e potrei date l'impressione di essere una perfezionista: il computer. il computer è il mio mezzo di ispirazione privilegiato, il pozzo della fertilità delle idee, un amico caro. come minimo si merita una giusta collocazione quando in disuso o trasportato fuori in trasferta. ecco allora la laptop bag, resistentissima e colorata, via valigette nere anonime, 100 cerniere che per trovare qualcosa ogni volta è un dramma...no, tutto in uno spazio...un open space dove riporre il computer, i cavetti e tutti gli attrezzi del mestiere insieme. mi piace. ne farò delle altre, multiuso, versatili, da vedersi in spiaggia come nel carrello della spesa, al mercato come nella macchina come contenitore di urgenza..poi il disegno richiama un pò la White House, il fondo bianco e i graffiti intorno sono decisamente chiccosi...

halloween suit, il costume della mia bimba




quest'anno, per la più grande delle mie bambine, si organizza una festa in ludoteca, in maschera, ma, data l'età degli invitati che spazia dei 5 ai 7 anni, nessun mostro o strega cattiva, ma tutto all'insegna della convivialità e del divertimento. ho dato un'occhiata in rete, fonte ricchissima di suggerimenti, e mi hanno molto colpito le fate disegnate da una pittrice inglese, le fate dei fiori..abbiamo pensato insieme alla mia bambina di riadattare la fata rendendola un pò strega, ecco cosa ne è venuto fuori: calcolatrice alla mano per creare il cappello, formule matematiche ormai nel cassetto da un pezzo, un pezzo di vinile dai fiori azzurro cielo e una fodera di una gonna alla quale è stato applicato un fiore ritagliato ed una lunga foglia cadente. manca la bacchetta e il collare, ma magari qualcuno condividerà e prenderà la mia idea...alla fine del lavoro presenterò la mia bambina mezza fatina e mezza streghetta vestita di tutto punto...