crocus!

bungiorno! dopo l'esperienza fruttuosa e didatticamente appagante dell'insalata sul balcone, ieri la giornata di sole ha permesso alle bambine di ri-cimentarsi con il giardinaggio. quindi via all'invasamento dei crocus! purtroppo dovremo aspettare la primavera per avedere i primi fiori, ma coinvolgere le bambine e far capire ad arianna come nasce un fiore è stato appagante!
spesso i bambini, che potenzialmente sono una cisterna di idee, vengono delegati a compiti tecnologici non adatti alla loro età..o, peggio, parcheggiati davanti ad una televisione per ore. mi auguro che tutte le ammme, anche quelle molto impegnate dal punto di vista lavorativo, trovino un pò di tempo, tutti i giorni, per stimolare la creatività dei loro bambini, spesso piccoli ingegneri senza laurea:(
felice mattinata creativa

yesterday, due to a very nice sunny day, we planted crocus in our little field on the balcony. arianna was very happy to know how flowers grow up and i was very happy to involve them in crafting things instead of seeing both watching tv every afternoon. i wish every mum, also the busiest ones, can find spare time for their children. have a great crafty morning!

muuuuuuuuuuuuuuuuuuuffffiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiins al cocco e cacao (coconut cocoa)

buongiorno! ispirata da nigella, probabilmente per effetto dei miei amici scozzesi che portano una ventata britannica ogni volta che atterrano qui, ecco i muffins cocco e cacao direttamente realizzati partendo dalla ricetta tratta dal libro feasts
200 gr farina
100 gr zucchero
1 uovo
4 cucchiai di cacao dolce
1 bicchiere di olio vegetale
lievito per dolci (una bustina) ed un pizzico di bicarbonato
e tanta farina di cocco fino ad ottenere un impasto consistente ma non duro

solito procedimento, prima gli ingredienti umidi, poi i secchi infine i lieviti
cuocere in forno caldo 200° non ventilato per 20 minuti e..buon appetito!

surely inspired by my schottish friends who bring with them a corner of great britain everytime they come here, i made these nigella muffins from her book feasts
200° flour
100 gr sugar
1 egg
4 tbs sweet cocoa
1 cup vegetable oil
coconut flour
1 packet yeast
1/2 tsp baking powder
all wet ingredients first then dry ones. cook at 200° for 20 minutes
bon appétit
have a great day!

lino l'uccellino - lino the tweety bird - un progetto di riciclo

ma cosa ci si vuol fare con una pezza viola, due ali fluffose trovate su un ricordo di nozze ed un filo di rame? un uccellino! per l'esattezza lino l'uccellino..anche questo primo di una lunga serie, profumato alla vaniglia, presto sul nostro albero di natale..i suoi fratelli in preparazione finiranno nello shop:)
mi mostro anche il template, facilmente reperibile. l'uccellino è cucito a macchina, ma è semplice e veloce da realizzare anche a mano..e le ali possono essere sostituite da altre pezze, da ritagli di plastica o da cartoncini. buona giornata creativa
ops..se vi va..questo il mio giveaway!
http://milleideeinunatazza.blogspot.com/2011/10/150000-visitatori-150000-grazie.html
what to make with a scrap of wine fabric, a pair of recycled wings and a short string of copper? a bird..of course! a bird named lino. the template below:) the bird has been machine sewn, but you can make it hand sewn too, and wings can be replaced by paper or plastic scraps:) have a great day
and do not forget to have a look at my giveaway here
http://milleideeinunatazza.blogspot.com/2011/10/150000-visitatori-150000-grazie.html

orecchini ricilosi folgie e perle di vetro - recycled felt leaves and glass beads earrings

questa si che potrebbe essere una gradita idea regalo per l'amica fashionista o la sorella minimalista. questi orecchini sono un pò fashion e molto minimal. fatti con componenti riciclate , 2 pezzi di feltro marrone come le foglie d'autunno e due coppie di perle di vetro dai colori contrastanti:)
fatene anche voi un paio:) son sicura che piaceranno!

this can be a good gift idea for a fashionista friend or a minimal chic sister:) autumn leaves earring made of recycled findings, felt scrap and a bundle of glass colored beads. do it yourself! i'm sure they'll be well pleased.)

tweet! lavorando sugli addobbi di natale - working on christmas ornaments

ecco qui:) il primo, prototipo..di una lunga serie (mi auguro) di addobbi di natale profumati alla lavanda. le ali sono mobili:)) ..vi piace??

here my very first christmas ornament, lavander scented..do you like?

150.000 visitatori???? 150.000 grazie giveaway! - 150.000 visitors? 150.000 thank you giveaway!

150.ooo visitatori??? ma grazie!!!! ecco il mio giveaway! una borsina in stoffa per i vostri affari creativi ed un cuore di perline tutte a tema rosso per i vostri lavori unici!!!!
mi auguro che partecipiate in tanti!
quello che dovete fare è lasciare un commento e, se ancora non siete miei lettori..seguirmi!
se volete potrete diffondere la notizia..più siamo e meglio è!
scadenza il 31 ottobre:) random.org farà il resto:)))
felice giornata
150.000 visitors? thank you! here my giveaway : a fabric striped bag and a bundle of red beads for your crafting works! all you have to do is to leave a comment and to follow me if not already:)
october the 31rst the winner:)
have a great day!

cicla che ti ricicla...useful & pretty recycling ideas

ancora bottoni, grandi, piccoli luccicosi ed in diversi materiali
ancora anelli unici, mai uguali, di poco valore ma molto preziosi nella loro unicità
anche questi fanno parte del progetto ricilidea, ovvero come ridare nuova vita a vecchi oggetti:)
felice domenica

still buttons and buttons, differnt shapes, colors and materials, cheap but precious as one of a kind
they take part to riciclidea project and on sale in my etsy shop below this page.
happy sunday!