ed eccomi di nuovo qui...coming back

eccomi di nuovo qui con voi, con immenso piacere.

dopo un trasloco che mi ha portato via tempo ed energie, dopo un agosto all'insegna dell'ospitalità e della condivisione, son tornata, galvanizzata, piena di idee, stanca e felice.

credevo di poter risolvere tutto prima, l'allaccio adsl, la macchinetta forografica che nn arrivava mai..ma non ho fatto i conti con il mese di agosto, che rallenta i ritmi degli italiani in maniera vertiginosa.

insomma il bilancio è positivo: la casa nuova è ora abitata, ancora qualche pacco ci ricorda che abbiamo lasciato quella vecchia, con il fresco settembre sparirà anche quello.

chiedo scusa pubblicamente se non ho potuto prender parte a qualche contest, non ho risposto ai commenti e non ho onorato queste bellissime amicizie purtroppo virtuali. pian piano vi mostrerò la mia nuova casa, i lavori che ho fatto nella stanza delle mie bambine, il mio nuovo letto rivestito con l'aiuto della vulcanica paola, il tavolo e le sedie recuperate e tante altre novità. ho avuto il piacere immenso di ospitare delle belle persone, in particolare adele, andrea http://ilbetta.blogspot.com/ ed i loro splendidi cuccioli chiara e nicolò (presto le foto!). con loro abbiamo condiviso la tavola, abbiamo chiacchierato, discusso e guardato le stelle...oltre che dato vita ad una via di scambio che non finiva davvero più, nel pieno spirito del baratto finalizzato a conferire nuova vita agli oggetti. abbiamo portato il virtuale nel reale, da una conoscenza telematica, una telefonata ed un incontro..insomma non poteva andare meglio di così!

nel frattempo..a voi..com'è andata??

vi lascio con l'immagine che scorgo dal mio nuovo terrazzo. il mio mare, splendido come sempre..

this was a long long summer. we moved away to a new home, we had to restyle old furniture, see friends, meet new people, share food and speeches with a very nice venetian family andrea http://ilbetta.blogspot.com/ , adele, chiara and nicolò have shared with us their experience of life. they returned home and we do miss them so much. this was a wonderful time. soon i'll post pictures of new projects about furniture restyling and food. what about you?