Racconti di vita frugale, di autoproduzione, decrescita, riciclo, decluttering e downshifting , che sono parole spesso citate nei miei post. Uno stile di vita semplice, progetti creativi e di vita di una famiglia assolutamente sperimentale e di due bambine. Idee che dalla mia testa finiscono su queste pagine. Gocce di vita, esperienze e ricette da condividere e da copiare! Benvenuti in questo mondo!

martedì 29 dicembre 2009

a spoon story - la storia di un cucchiaio


beh questa vale proprio la pena di essere raccontata..e dedicata a tutti, ma proprio tutti quelli che hanno perso la speranza..che auguro di ritrovare il più presto possibile immeditatamente dopo avere letto questa storia, presa da un blog americano bellissimo..chi nn lo avesse già sbirciato lo faccia subitissimo!

http://whimsy-girl.blogspot.com/
riporto l'originale in basso e la traduzione qui di seguito


Una donna ha incontrato il suo parroco per discutere le sue ultime volontà, dato che nn le rimaneva molto da vivere.
Dopo aver concordato le modalità del funerale, ha fatto un'ultima importante richiesta. Ha detto, "voglio essere sepolta con un cucchiaio nella mia mano destra." Il pastore guardava la donna,nn sapendo cosa rispondere. " vi sorprende, non è vero?" chiese la donna. "Vedete, Pastore, in tutti i miei anni passati, partecipando a cene ed eventi, mi ricordo che quando i piatti sembravano essere terminati, qualcuno mi si avvicinava e diceva, 'Tieni il cucchiaio!'
Allora ho capito che stava arrivando qualcosa di meglio, come la torta al cioccolato vellutato o la torta di mele Deep Dish ... qualcosa di meraviglioso per concludere il pasto! " Il pastore ascoltava con un sorriso sul viso. La donna ha continuato, "Allora, io voglio che la gente mi veda nel feretro con un cucchiaio in mano e voglio che si meraviglii e si chieda, "A cosa servirà questo cucchiaio?'"
quindi io voglio dire loro: "Tieni cucchiaio - il meglio deve ancora venire. "
Gli occhi del pastore si riempirono di lacrime di gioia, abbracciò la donna e le disse arrivederci. Così, la prossima volta che pensate che tutto sia finito, ricordate, dolcemente, che il meglio deve ancora venire!




A woman met with her pastor to discuss her final wishes, as she only had a very short time to live. After they discussed the plans for the funeral, she remembered one final request that was very important to her. She said, "I want to be buried holding a spoon in my right hand." The pastor gazed at the woman, at a loss for words. "That surprises you, doesn't it?" the woman asked. "You see, Pastor, in all my years of attending potluck dinners, I remember that when the dishes were being cleared, someone would lean over to me & say, 'Keep your spoon.' I knew then that something better was coming, like velvety chocolate cake or deep dish apple pie...something wonderful to end the meal!" As the pastor listened a smile came upon his face. The woman continued, "So, I just want people to see me in the casket with a spoon in my hand & I want them to wonder, 'What's with the spoon?'" Then I want you to tell them: "Keep your spoon--the best is yet to come." The pastor's eyes welled up with tears of joy as he hugged her good-bye.
So, the next time you reach for your spoon, let it remind you, oh so gently, that the best is yet to come.

30 commenti:

  1. grazie per la bella storia, allora prendiamo un cucchiaio in mano la notte di capodanno e aspettiamo il meglio che il nuovo anno ci potrà dare!!!

    bacioni eli

    RispondiElimina
  2. ecco, mi hai fatto piangere :') grazie per averlo condiviso..se non ti spiace lo condivido ;)

    RispondiElimina
  3. VEramente bella e significativa!!
    Buone feste

    RispondiElimina
  4. Amiga,

    ...que a fé e a esperança num mundo melhor sejam revividas a cada dia em seu coração!
    Feliz 2010!!!

    Beijinhos.
    Itabira - Brasil

    RispondiElimina
  5. Bella mi associo...e a capodanno un cucchiaio a tutti come buon auspicio di anno nuovo! Auguri Tiziana

    RispondiElimina
  6. Che storia meravigliosa Katia! Grazie cara e allora, per il nuovo anno ... tutti con il cucchiaio in mano! Meravigliose cose a voi! Un abbraccione

    RispondiElimina
  7. Oddio mi son commossa...

    Sono passata per augurarti un buon 2010!
    Quest'anno di rosso avrò una cosa... ma non gli slip... ehe he eh eh

    Un abbraccio!
    Anna Chiara

    RispondiElimina
  8. gayfetishpersonals [url=http://loveepicentre.com/]singles chat rooms[/url] free gay personals connecticut http://loveepicentre.com/ virginia state law on dating

    RispondiElimina
  9. brooks army medical [url=http://usadrugstoretoday.com/products/accutane.htm]accutane[/url] bodybuilders high protein diet http://usadrugstoretoday.com/products/tenormin.htm lustre tea cups made in japan http://usadrugstoretoday.com/products/sinemet.htm
    breast fed versus bottle fed [url=http://usadrugstoretoday.com/products/kamasutra-intensity-condoms.htm]kamasutra intensity condoms[/url] effects of aniseed in the equine diet [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/disfuncion-erectil.htm]damage to heart muscle[/url]

    RispondiElimina
  10. disease cost by bacteria [url=http://usadrugstoretoday.com/products/naprosyn.htm]naprosyn[/url] free online exercise and muscle guide http://usadrugstoretoday.com/products/relafen.htm smoking hole pistol design http://usadrugstoretoday.com/categories/pain-relief.htm
    health care risk assessement [url=http://usadrugstoretoday.com/products/lukol.htm]lukol[/url] what is a good blood pressure reading [url=http://usadrugstoretoday.com/products/ed-discount-pack-1.htm]medical devices consumer awareness[/url]

    RispondiElimina
  11. dog bleeding from vaginal [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/gastrointestinale.htm]gastrointestinale[/url] adolescent with syndrome x http://usadrugstoretoday.com/catalogue/l.htm standardization for the beck depression inventory http://usadrugstoretoday.com/catalogue/i.htm
    medical leg stirrups [url=http://usadrugstoretoday.com/products/chloroquine.htm]chloroquine[/url] board of pharmacy az [url=http://usadrugstoretoday.com/products/zestril.htm]depression forum for teenagers[/url]

    RispondiElimina
  12. travel degrees http://atravel.in/hotel_hotel-restaurant-marazion necktie travel case
    [url=http://atravel.in/map_floods-in-sudan-map]philippines travel vacation[/url] airports from madrid to travel to london [url=http://atravel.in/travel]travel[/url]
    countries of electronic travel authority http://atravel.in/expedia_saint-martin-hotels-expedia
    [url=http://atravel.in/vacation-packages_adventure-vacation-packages]travel india five star hotel ragistan[/url] dreams unlimited travel phone number [url=http://atravel.in/tourism_the-relationship-between-globalization-and-tourism]the relationship between globalization and tourism[/url]
    travel insurance for canadians travelling internationally http://atravel.in/tour_tour-robbin-island travel bags for car seat [url=http://atravel.in/motel_libby-montana-motel]libby montana motel[/url]

    RispondiElimina
  13. video game designer college http://topcitystyle.com/women-page15.html fashion merchandiser average salary [url=http://topcitystyle.com/dsquared-jackets-amp-sweatshirts-brand13.html]schutzkleinspannung[/url] the art company shoes
    http://topcitystyle.com/-jeans-cut-pants-dolce-amp-gabbana-category27.html discorery chanel endurance [url=http://topcitystyle.com/roccobarocco-women-brand114.html]hayden panettiere clothes[/url]

    RispondiElimina
  14. big tits sexy chicks http://xwe.in/bondage/melissa-joan-heart-bondage
    [url=http://xwe.in/fetish/fetish-for-preteen-girls]fresh adult sex[/url] des moines adult education [url=http://xwe.in/ass-video/briana-ass]briana ass[/url]
    hot sexy bookworm haley teen porn http://xwe.in/blow/karate-blow
    [url=http://xwe.in/archive-adult/adult-naked-flash-games]sexy men myspace codes[/url] rent home in virgin islands [url=http://xwe.in/adult-video]adult video[/url]
    hentai porn video samples http://xwe.in/adult-xxx/adult-alternative-lifestyles
    [url=http://xwe.in/handjob/handjob-with-toy]cat girls hentai[/url] amateur girls with porn sites [url=http://xwe.in/erotic-video/vibrator-and-oral-sex-erotic-story]vibrator and oral sex erotic story[/url]
    milk junky hentai http://xwe.in/thong/thong-competition
    [url=http://xwe.in/fetish/fetish-piss-phone-shemale-piss]free online adult puzzles[/url] sexy teen erotic websites [url=http://xwe.in/blow/daniel-blow]daniel blow[/url]

    RispondiElimina
  15. disney travel agency website http://xwg.in/disneyland/hotels-by-disneyland-ca adventure travel the world cruise
    [url=http://xwg.in/vacation-packages/california-vacation-package]aids foreign travel[/url] on assignment travel [url=http://xwg.in/inn/holliday-inn-express-cedartown]holliday inn express cedartown[/url]
    air travel with children http://xwg.in/vacation-packages/florida-keys-vacation-package
    [url=http://xwg.in/cruise/luxury-discount-travel-world-cruise]brada travel[/url] travel agent for walt disney world [url=http://xwg.in/plane-tickets/plane-tickets-ica-peru]plane tickets ica peru[/url]
    travel agent dubai yemen http://xwg.in/flight/america-west-airline-flight-status christiansburg virginia local travel [url=http://xwg.in/tourist/new-zealand-tourist-office]new zealand tourist office[/url]

    RispondiElimina
  16. new zealand interior designers http://luxefashion.us/denim-jeans-color59.html zara clothes [url=http://luxefashion.us/?action=products&product_id=1863]griffiti shoes[/url] wide lady shoes
    http://luxefashion.us/women-shorts-and-capri-type3.html chanel chavez [url=http://luxefashion.us/l-sweater-size7.html]discount clear shoes[/url]

    RispondiElimina
  17. low cholesterol healthy breakfasts delivered [url=http://usadrugstoretoday.com/products/viagra.htm]viagra[/url] how long do i use a backup on pills if taken a antibiotic http://usadrugstoretoday.com/categories/skin-care.htm
    anziety disorder [url=http://usadrugstoretoday.com/products/aciphex.htm]aciphex[/url] halifax comunity health system [url=http://usadrugstoretoday.com/products/zelnorm.htm ]babies methods programme series sleeping [/url] cosmetic drugs
    tea party and las vegas and you tube [url=http://usadrugstoretoday.com/products/prazosin.htm]prazosin[/url] friendship has made my heart ache http://usadrugstoretoday.com/contact.htm
    wisconsin state medical board [url=http://usadrugstoretoday.com/products/tricor.htm]tricor[/url] national household survey on drug abuse [url=http://usadrugstoretoday.com/products/rave--energy-and-mind-stimulator-.htm ]diet source [/url] pathophysiology of urinary tract infection related to convulsion

    RispondiElimina
  18. mirrors designer bath http://www.thefashionhouse.us/casual-page12.html best fashion blogs [url=http://www.thefashionhouse.us/dark-green-casual-color49.html]hampton ny interior designers[/url] chanel u
    http://www.thefashionhouse.us/41-shoes-size22.html gunter kleinpennings hochzeit [url=http://www.thefashionhouse.us/white-cream-leather-shoes-color86.html]clothes pins and nipples[/url]

    RispondiElimina
  19. university of mississippi pharmacy school [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/miglioramento-femminile.htm]miglioramento femminile[/url] health measure tools http://usadrugstoretoday.com/products/celebrex.htm
    how to make green tea ice cream [url=http://usadrugstoretoday.com/products/extreme-thyrocin.htm]extreme thyrocin[/url] good vegetables for diabetes [url=http://usadrugstoretoday.com/products/quibron-t.htm ]beavers programme health badge [/url] trisomy 21 and asthma
    treatment depression among the elderly and support groups [url=http://usadrugstoretoday.com/categories/weibliche-verstarkung.htm]weibliche verstarkung[/url] texas drug paraphernalia http://usadrugstoretoday.com/products/nolvadex.htm
    in home care givers medical san diego [url=http://usadrugstoretoday.com/index.php?lng=uk&cv=po]No prescription online pharmacy[/url] what to tell a friend who has a broken heart [url=http://usadrugstoretoday.com/products/paroxetine.htm ]image of genital herpes [/url] health and safety act of 1974

    RispondiElimina
  20. holibird shoes http://luxefashion.us/34-men-size25.html ballet shoes best [url=http://luxefashion.us/dark-brown-leather-big-bags-color29.html]designer homes[/url] ralph lauren interiors
    http://luxefashion.us/s-dresses-size10.html merrell shoes [url=http://luxefashion.us/s-tank-tops-size10.html]infant girl clothes[/url]

    RispondiElimina
  21. http://xwv.in/lisinopril/what/is/the/drug/classification/for/lisinopril
    [url=http://xwv.in/kamagra/kamagra/viagra/oral/jelly]prescription and drug and zyban[/url] xyrem and vicodin drug interaction [url=http://xwv.in/pain-relief/electro/stimulation/for/shoulder/pain/relief]electro stimulation for shoulder pain relief[/url]
    viagra generico impotencia http://xwv.in/ultram/ultram/doses
    [url=http://xwv.in/osteoporosis/medication/for/treating/osteoporosis]hand held electronic drug book[/url] save on perscription drugs [url=http://xwv.in/pantoprazole/pantoprazole/generic]pantoprazole generic[/url]
    implementing drug freee youth programs http://xwv.in/naproxen/naproxen/500/mg/tablet/tev/side/effects
    [url=http://xwv.in/kamagra/ajanta/kamagra]pros of drug testing in schools[/url] erectile numbness abscess [url=http://xwv.in/nervousness/how/to/get/rid/of/nervousness/around/arrogant/people]how to get rid of nervousness around arrogant people[/url] drug yielding shrub [url=http://xwv.in/lexapro/information/on/lexapro]information on lexapro[/url]

    RispondiElimina
  22. trim for 07 dodge truck http://pqx.in/maserati/maserati/body/kit/ground/effects build your own mercedes your way
    [url=http://pqx.in/mini/marvel/mini/red/review]volkswagen rear window spoiler[/url] automobile car wash nj mobile [url=http://pqx.in/hyundai/hyundai/2004/monsoon/amfm/radio/cd]hyundai 2004 monsoon amfm radio cd[/url]
    automobile sun roofs http://pqx.in/bike/beth/davalos/seminole/county/bike/drive/star
    [url=http://pqx.in/buell/blinn/buell]greypoint auto[/url] mercedes martinez wrestler [url=http://pqx.in/jeeps/keyless/entry/pad/jeep]keyless entry pad jeep[/url]
    mercedes floor pan http://pqx.in/mercedes/argenntina/mercedes/sosa
    [url=http://pqx.in/mini/viper/mini/bikes]free on line automobile repair manuals for 1994 lunimia[/url] automobile service manuals [url=http://pqx.in/daewoo/daewoo/tico]daewoo tico[/url]

    RispondiElimina
  23. http://jqz.in/penicillin/side-effects-of-ic-penicillin
    [url=http://jqz.in/propranolol/propranolol-urine]pharmacy automation forum[/url] burnsville drug bust [url=http://jqz.in/proscar/proscar-avodart-urologist]proscar avodart urologist[/url]
    adverse reactions from the drug topralol http://jqz.in/paxil/paxil-and-hearing
    [url=http://jqz.in/zithromax/zithromax-antibiotic-prescribed-for]cvs pharmacy drug prices[/url] arb drug [url=http://jqz.in/acomplia/acomplia-drug-interactions]acomplia drug interactions[/url]
    cheap drugs ghb http://jqz.in/phenazopyridine/phenazopyridine-100mg
    [url=http://jqz.in/pheromone/pheromone-women]reclassification cannabis gaetway drug[/url] prices buy cialis cialas [url=http://jqz.in/cialis/cialis-pharmacy]cialis pharmacy[/url] danville schools grants for drug testing [url=http://jqz.in/pheromones/pheromones-wholesale]pheromones wholesale[/url]

    RispondiElimina
  24. jane austen book club the movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_butterfly_effect_revelation/]butterfly effect revelation[/url] hot footballfan dancing movie http://moviestrawberry.com/films/film_the_legend_of_coyote_rock/ movie queen elizabeth 2007
    candles theme movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_wilbur_wants_to_kill_himself/]wilbur wants to kill himself[/url] movie theaters in new jersey http://moviestrawberry.com/films/film_i_r_a_king_of_nothing/ sex movie gallery
    picture movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_favor/]the favor[/url] no picture just sound movie divix codec
    dead like me movie news [url=http://moviestrawberry.com/films/film_the_adventures_of_ichabod_and_mr_toad/]the adventures of ichabod and mr toad[/url] movie burning forums http://moviestrawberry.com/films/film_woodland_caf/ latina movie fiesta
    the kite runner the movie [url=http://moviestrawberry.com/films/film_cimarron/]cimarron[/url] movie slasher preparing http://moviestrawberry.com/films/film_daniels_daughter/ the movie game plan

    RispondiElimina
  25. Thanks for sharing this link, but unfortunately it seems to be offline... Does anybody have a mirror or another source? Please reply to my post if you do!

    I would appreciate if a staff member here at milleideeinunatazza.blogspot.com could post it.

    Thanks,
    Peter

    RispondiElimina
  26. Brilliant web site, I had not come across milleideeinunatazza.blogspot.com before during my searches!
    Keep up the excellent work!

    RispondiElimina
  27. Thanks for sharing this link, but argg it seems to be down... Does anybody have a mirror or another source? Please answer to my post if you do!

    I would appreciate if a staff member here at milleideeinunatazza.blogspot.com could post it.

    Thanks,
    William

    RispondiElimina
  28. Ryan Kerrigan Jersey axiotakix
    Texans Andre Johnson Jersey axiotakix
    Larry Fitzgerald Elite Jersey axiotakix
    http://www.authenticnikeredskinsjersey.com/redskins_sean_taylor_jersey_nike-c-9_13.html

    RispondiElimina

.•:*♥* :•. .•:*♥* :•.pensieri stupendi.•:*♥* :•. .•:*♥* :•.