Racconti di vita frugale, di autoproduzione, decrescita, riciclo, decluttering e downshifting , che sono parole spesso citate nei miei post. Uno stile di vita semplice, progetti creativi e di vita di una famiglia assolutamente sperimentale e di due bambine. Idee che dalla mia testa finiscono su queste pagine. Gocce di vita, esperienze e ricette da condividere e da copiare! Benvenuti in questo mondo!

martedì 28 aprile 2009

30.000?????????? un nuovo giveaway..come minimo 30.000 visitors? mhhhhh we DO need a giveaway











raggiunta la vetta delle 30.000 visite, che non fanno altro che aumentare il mio livello di autistima che ultimamente aveva rasentato lo zero...quindi grazie grazie grazie! come già preventivamente scritto è un periodo particolarmante whimsy, quindi che cosa dare via se non una whimsy jar? ho utilizzato un contenitore di vetro, nel quale ho messo centinaia di piccole cose utili a tutte le creative! poi l'ho abbellita con stoffa e stickers riutilizzabili!




cosa fare:




SEMPLICEMENTE LASCIARE UN COMMENTO




nn siete obbligati a postare sul vostro blog il link a questo giveaway, se volete e avete piacere fate pure, ma nn è una catena! a me basta il vostro commento per capire che partecipate!








tutto qui..
...fino al 15 maggio...



buona vita!








30.000 visitors? what is that? incredible!! this makes me very very happy, so i decided to give away a whimsy jar full of crafty things and embellished with fabric scraps and stickers








what to do is to leave a comment to this post




that's it!!!! anyone is obliged to write a new post advertising mine...signatute expiration may the 15th




this is just for fun!




happy life




xxx




katia








lunedì 27 aprile 2009

la collana cheap and chic the cheap and chic necklace







è da un pò di tempo che creo con la ferma intenzione di far nascere degli oggetti carini , unici, accessibili a tutti senza spendere un patrimonio! ispirandomi su libri, giornali, riviste o semplici accostamenti naturali di colore, confeziono dei pezzi unici, non seguo schemi predefiniti e penso alla persona ideale che potrebbe indossare uno di questi pezzi. da qui l'idea del cheap and chic, elegante ed economico, spesso ottenuto da un mélange di nuovo e vintage o fatto con materiali di riciclo..



questa è l'ultima collana, nata ieri, lunghissima e versatile, colorata ma abbinabile, amo particolarmente i colori primari ed ecco quello che ne è venuto fuori









i craft my stuffs searching for cute, cheap, chic items, my daughters, as much as newspapers, special issues and natural matching let me create unique pieces of jewerly. i do not follow any pattern and always think at the people wearing my stuffs. cheap and chic collection has these aims, i want to show cheap items, sometimes made of recycled or vinatge findings, this is my last necklace, made of primary colors, i would be glad to show you....

domenica 26 aprile 2009

non ci posso credere! i can't believe it!


che piacevole sorpresa stamattina! l'etsyer vintage embellishment mi ha scelto per un treasure




si è così tanti che è davvero un piccolo miracolo!..oddio i miracoli di cui abbiamo bisogno sono ben altri...purtroppo, comunque sono , nel mio piccolissimo, contenta ed orgogliosa!

grazie!


what a nice surprise today! etsier vintage embellishment has choosen me for a treasure!


thank you!!!!

grazie

sabato 25 aprile 2009

aria di festa! spring blossoms


























oggi aria di festa! angy non è andata a scuola ed abbiamo ufficialmente inaugurato il trasloco in balcone! io mi sono sentita esattamente come la mia bambina mi ha vista modificando questa foto...poi, dato che ogni lasciata è persa...2 lavoretti facenti parte di un progetto che sto concretizzando, cioè quello di fare degli astucci un pò matti...come noi!










SPRING in the air today here! we have moved to the balcony, played, my daughter painted me as she was sure i was those moments...:) and as we MUST create everyday, here a couple of cases made of recycled materials...wow it is still 2pm!!!!!!!!!!!!

giovedì 23 aprile 2009

bookcover (:) ma che faccio oggi pomeriggio??



















...me lo sono chiesta un paio di volte prima di prendere in mano dei raccolgitori prelevati tempo fa...l'idea era incubata da un pò di tempo..oggi finalmente l'ho realizzata, rivestendo il raccoglitore con della stoffa di ikea bianca e grigia e dando un tocco di rosso alla chiusura. ne è venuto fuori un bel keepsake, un libro da creare con i pensieri e le immagini più belle!












bookcovering today! i had some stuffs and a piece of ikea fabric i needed to marry!




so here a folder covered with ikea white and gray flower fabric and ribbons. the final touch is a red ribbon used as a closure








grazie marina! thank you marina! pif!!!!!!!! avanti i prossimi!


ringrazio marina di http://profumodiiris.blogspot.com/ per il pensierino carino carino...e molto utile che mi ha inviato per aver partecipato al suo pif


ora giro l'invito

alle prime 3 persone che lasceranno un commento a questo post! SENZA ALCUN OBBLIGO DI RIAVVIARE IL PIF...è questo il bello!!!


avanti...fatevi sotto!!!!!!!!!!!!!!!


thank you marina from http://profumodiiris.blogspot.com/ to have sent me a nice gift because i took part to her pif, now it'm my turn. i'll send a free gift to the very first 3 people leaving a comment to this post. hurry up guys!!!!!!!!!!!!

mercoledì 22 aprile 2009

par condicio




una principessa protagonista domenica, all'altra la vetrina di oggi:)


con tanto di facia per capelli nuova di pacca realizzata in 5 minuti con i nastri e i fiori di stoffa di luisa e le perline di patrizia!


questo è un post veloce, ma vi anticipo il giveaway dei miei 30.000 visitatori...una whimsy jar piena di carinerie per i vostri attacchi creativi!:)


per chi ha dimenticato il significato di whisy jar, vada 3 post più sotto!:)




one princess on sunday, the eldest today, with a whimsy hairband handmade with fabric flowers, beads and green ribbon


this is aspeedy post..but wanna spend 2 words to say that a whimsy jar giveaway is ready to be posted to celebrate my 30.000 clicks on these pages.
thanks have fun!

domenica 19 aprile 2009

i luv cheesecakes :) :) :)

io adoro il cheesecake, semplice, leggero, veloce ed allegro..un dolce che si fa davvero in mezzora, non necessiata di cottura ed è delizioso da servire a fine pasto:)))))))
















ieri sera ho ricevuto una richiesta specifica da parte di luciana...a questa ha fatto seguito un certo desiderio di cheesecake e la promessa di condividere una ricetta filmata....arianna è il mio commis di cucina!





ingredienti x 4 -6 persone
per il fondo
1 confezione di biscotti tipo digestive
1 tavoletta di burro ca 75gr





per la farcia
1 confezione di panna per dolci piccola
1 confezione di formaggio fresco tipo philadelphia grande
1 tazzina da caffè di zucchero




per la salsa
1/2 vasetto marmellata di mirtilli
1 tazza da the di acqua




preparazione
fare fondere il burro
sbriciolare finemente i biscotti
impastare e stendere su uno stampo
mettere in frigo per mezzora

nel frattempo che la base sta in posa
ottenere una crema sbattendo philadelphia e zucchero
aggiungere la panna e montare con il frullino elettrico
stendere quindi la farcia sopra la base senza pressare
mettere il composto in frigo per qualche ora
prima di servire, aggiungere la salsa ottenuta facendo bollire la marmellata e l'acqua
rimettere in frigo per qualche minuto, meglio se nel congelatore e ..buon appetito






a giudicare dalla pulitura ciotole...la mia bambina sembra gradire:)


la salsa può essere anche fatta con cioccolato fuso, marmellata di limoni, o cioccolato e nocciole cotte con il rum e legate con un cucchiaino di amido e una tazzina da caffè di zucchero..


















mercoledì 15 aprile 2009

newborn


















beh, questi sono gli ultimi arrivati! ispirata dalle whimsy jars, 2 bracciali tematici, uno ispirato al mondo sommerso e l'altro ad halloween, nei charms e nei colori. uno ha già una proprietaria, l'altro sarà presto su etsy. sono dei piccoli tesori, minuziosamente assemblati, pezzi unici, ovviamente!
these are really newborn! 2 charm themed bracelets, one inpired by the sea world, the second by the most scary holiday..halloween, one of a kind, of course, soon on etsy.




martedì 14 aprile 2009

qualcosa di whimsy ...something whimsy



appassionata da sempre, amante delle lingue straniere (ne ho fatto la mia professione!!), ho sempre preferito alcuni suoni ad altri, in pratica alcune parole mi piacciono più di altre...in particolare e tra le tante la parola whimsy, capriccio, che mi suona bene, insomma..mi piace!


ho sempre gironzolato tra siti esteri e qui ho visto..e copiato, questa tradizione d'oltroceano, le whimsy jars, che sono dei barattoli pieni di cosine che appartentemente sembrano messa là per caso, ma che in realtà sono pensate e assemblate in funzione di chi le riceve con un tema portante. si passa dalle jar commestibil, con gli ingredienti già mixati per preparare delicatessen, o alle jars creative x le creative, a ancora alle jars funzionali agli hobbies dei destinatari.




sono dei regali fatti con il cuore, pensati ed assemblati con affetto, barattoli che prima della trasformazione sono anomini contenitori, ma che poi diventano cibo per l'animo...e nn solo!


vi posto un paio di foto delle jar che ho fatto io, ma se fate una ricerca sul web le idee da scopiazzare con passione non mancheranno!




la prima l'ho fatta per la mia amica creativa ed insegnante, che se ne potrà avvalere per i suoi lavoretti scolastici, per pasqua, dove, tra la classica cioccolata, presenziava una serie di accessori creativi.


la seconda l'ho creata x uno scambio tema mare...partendo da un barattolino di omogeneizzati...in basso un pò di storia e di significati, oltre che ad una curiosa traduzione in moltissime lingue








whimsy jars? what are they? that is what i said when from far i saw them on the web..then a true passion for these little tiny treasures made with love for special people!!


here some meanings and translations..ad in the pictures, a couple of jars made by me for friends



WordNet: whimsy
Home > Library > Literature & Language > WordNet
Note: click on a word meaning below to see its connections and related words.
The noun has 2 meanings:
Meaning #1: a whimsical idea Synonyms: notion, whim, whimsey
Meaning #2: the trait of acting more from whim or caprice than from reason or judgment Synonyms: flightiness, arbitrariness, whimsicality, whimsey, capriciousness






Translations: Translations for: Whimsy Top
Home > Library > Literature & Language > Translations
Dansk (Danish)n. - indfald, lune, særhed, affekteret, let sentimental humor
Nederlands (Dutch)grillige humor
Français (French) n. - fantaisie (littér)
Deutsch (German) n. - Laune
Ελληνική (Greek) n. - καπρίτσιο, ιδιοτροπία, (καθομ.) χοντρό καλαμπούριadj. - καπριτσιόζικος
Italiano (Italian) capriccio
Português (Portuguese) n. - idéia estranha (f), esquisitice (f)adj. - caprichoso
Русский (Russian) прихоть, фантазия
Español (Spanish) n. - capricho, antojo, extravagancia
Svenska (Swedish) n. - nyckadj. - nyckfull
中文(简体) (Chinese (Simplified)) 怪念头, 反覆无常, 心情浮动
中文(繁體) (Chinese (Traditional)) n. - 怪念頭, 反覆無常, 心情浮動
한국어 (Korean) n. - 별난 생각, 변덕
日本語 (Japanese) n. - 気まぐれ, 気まぐれな考え, 奇抜な行動
العربيه (Arabic) ‏(الاسم) نزوة, غرابه (صفه) نزوي, غريب‏
עברית (Hebrew) n. - ‮גחמה, שיגעון, הומור משונה, מוזרות, קפריזה‬
If you are unable to view some languages clearly, click
here.
To select your translation preferences click
here. and swaps


lunedì 13 aprile 2009

importante...anzi IMPORTANTISSIMO

copio ed incollo il post di paola, che ha avuto un'idea benefica che potrebbe coinvolgerci tutti, a favore dell'abruzzo..leggete attentamente e partecipate copiosi!
grazie
La CARITAS DI CREMONA ha dato il suo preziosissimo appoggio alla nostra iniziativa, che ha già trovato un nome: si chiamerà CREATIVARTE.Si svolgerà nei saloni della Casa dell’ Accoglienza di Cremona, nei giorni dal 24 al 26 aprile 2009.Qui sotto potete vedere un fac-simile del volantino che provvederemo a diffondere in città per promuovere l’evento, aggiungeremo il logo della Caritas e ne stamperemo molte copie.
“CREATIVARTE”
Mostra - mercatodi beneficenzaUna galleria artistico - creativa con manufatti artigianali e opere d’arte
provenienti da tutta Italia.
L’esposizione avrà luogo presso LA CASA DELL’ACCOGLIENZA di Cremonanei seguenti giorni:24aprile 2009 h. 15-1925 aprile 2009 h. 9-12 e 15-1926 aprile 2009 h. 9-12 e 15-19Per vedere o per portare a casa un pezzo di solidarietà a favore di chi ha perso tutto….Tutto il ricavato sarà devoluto interamente alle sfortunate vittime del terremoto in Abruzzo.Vi aspettiamo numerosi!!!Chi volesse partecipare offrendo le proprie creazioni manuali, può telefonare al 339-4086050/320-7293174Ora che abbiamo la sicurezza, facciamo vedere a tutti chi siamo!!CHI DI VOI DESIDERA INVIARE UNA O PIÙ’ CREAZIONI, LO PUÒ’ FARE AL SEGUENTE INDIRIZZO:CASA DELL’ACCOGLIENZASoc. Cooperativa Sociale ONLUSVia S. Antonio del Fuoco, 1126100 CremonaAvendo l’accortezza di accompagnare i manufatti con un biglietto indicante nome dell’artista, luogo di provenienza e tecnica utilizzata (una sorta di biglietto da visita) e di specificare sul pacco all’esterno che il contenuto è destinato ALL’INIZIATIVA “CREATIVARTE” – TERREMOTO ABRUZZO.Ho pensato che, se riuscite, dovreste fare arrivare i pacchi al più tardi mercoledì 22 aprile 2009, di modo che io possa iniziare a smistarli e preparare l'allestimento della manifestazione con un po' di anticipo.Ovviamente, se qualcuno di voi volesse prendere parte di persona alla manifestazione, sarebbe solo il benvenuto!Prima di procedere alla spedizione, vi prego nuovamente di comunicarmi, con una mail http://www.blogger.com/paola.contini@libero.ito attraverso il blog http://paoladecorarte.blogspot.com/, il nome di chi aderisce, quanti pezzi ha intenzione di inviare, un prezzo indicativo per ciascuno e di cosa si tratta, in modo da potermi organizzare con gli spazi a disposizione e per poter identificare la merce all’arrivo.Se ci dovessero essere cose invendute, leggi qui: http://paoladecorarte.blogspot.com/2009/04/obiettivo-creativarte.htmlA partire da questa settimana cominceremo a promuovere l’evento e a raccogliere altre adesioni.Chi volesse avere conferma dell'attendibilità dell’iniziativa o referenze può chiamare la CARITAS di Cremona al nr. 0372-27573 e chiedere di Don Antonio Pezzetti.
Io resto a disposizione per eventuali vostri dubbi o chiarimenti.Ringrazio di cuore tutti coloro che contribuiranno alla buona riuscita dell’iniziativa. Sono sicura che sarà bene accolta anche dal pubblico!A presto con nuovi aggiornamenti…… e di nuovo BUONA PASQUA A TUTTI!Paola

martedì 7 aprile 2009

un angelo per la nascita di mariachiara
















mariachiara è una bambina bellissima...nata l'altro ieri, figlia di cari amici nonchè gestori della famoda ludoteca oggetto di tanti post! mia figlia ha voluto fare qualcosa per lei che potesse essere un bel ricordo di nascita. abbiamo pensato di riciclare 2 cd, di ricoprirli con della stoffa, abbellirli con dei nastri e delle perline, ed anche con dei piccoli tesori di legno e poggiarci sopra un angelo di gesso tinto nel rosa. manca solo la confezione, ma il lavoro finito è molto carino, da appendere e per ricordare un evento così felice, da poter condividere con voi, da realizzare in poco tempo e con materiali facilmente reperibili di riciclo.

sabato 4 aprile 2009

un augurio speciale....




quando nasce un bimbo è sempre una gioia immensa..poi se nasce una bambina bellissima di nome Miriana ancora di più...




la mia amica fata fatima ha avuto miriana da poco tempo...oggi vado a trovarla...dopo la canonica e frettolosa visita in ospedale!




questo è quello che ho preparato per lei


ho messo in una scatola di legno dipinta da ilenia un delizioso completino, insieme ad un portaciuccio e dun cuoricino beneaugurante
poi ho preparato con un angelo di gesso tinto nel thè e rifinito con colori atossici e nastri e perline un angelo rosa fatto proprio per lei. una card fatta a mano completa il tutto...è bello avere dei ricordi...ho delle scatole identiche per le mie bambine, e dentro c'è il loro primo cambio insieme al mitico primo ciuccio!!

chi swappa con me?? anyone wants to swap?


chi swappa con me?? ok, vorrei scambiare 2 kg di pietre dure, chips di vari colori come da foto con almeno un oggetto decoupato e delle atc...vi spego: mi piacciono tantissimo le atc ma nn le so fare..o meglio, nn ho il budget per acquistare i materiali! ho incominciato una piccola raccolta che vorrei alimentare...l'oggetto decoupato potrebbe essere una scatola di legno per esempio:) dove poter tenere le mie cards. scambio con questo ben di dio, amo smanettare con il perlame, ma i chips nn mi ispirano!!! se qualcuno è interessato, lasci un post!

venerdì 3 aprile 2009

il giovedì pomeriggio... thursday afternoon







il giovedì pomeriggio è la parte della settimana più difficile da gestire. le bambine agguerrite a carico, mille richieste e 10.000 lamentele al minuto...il record del giovedì..allora la soluzione è decisamente programmare la giornata! ieri, bel tempo, passeggiata al mare, poi merendona, quindi preparazione di una crostata ai lamponi, con spremuta d'arancia...una decina di minuti per selezionare i frutti, tagliarli, farmeli passare e buttare via le calotte vuote... poi arte ed immagine, cartoncini, stickers, colle, nastri, ciniglie e fiori di carta per i biglietti di pasqua...insomma, alla fine si sono fatte le 19,30, ora di cena!!!! vaiiiiiii, anche oggi tutti superstiti!!!!!!