mi riduco al massimo

Il più bello dei mari è quello che non navigammo.

 Il più bello dei nostri figli non è ancora cresciuto. 

I più belli dei nostri giorni non li abbiamo ancora vissuti.

 E quello che vorrei dirti di più bello non te l’ho ancora detto. 

Nazim Hikmet 

 in un tiepido pomeriggio di gennaio decido di ridurmi al massimo. dopo il dovere, dopo aver preparato le attività da svolgere domani con i bambini, dopo che le mie figlie sono impegnate altrove..

voglio rimanere a casa perchè non ho voglia di parlare se non con me stessa.

voglio rilassarmi con un libro ed una tazza di infuso ai frutti rossi.

voglio scatenare la fantasia guidando la mia macchina da cucire.

voglio produrre qualcosa di buono.

voglio creare qualcosa per la cucina dei sogni.

volgio ricordare solo cose belle.

e così sia.

voglio godermi il ritmo e lo stile di andrea vitali, che ho conosciuto per caso e dalla cui scrittura sono diventata dipendente, un pò come con jonasson e le sue avventure fantastiche.

voglio realizzare degli schemi che ho in testa. il ticchettio della macchina mi rilassa.

 voglio che la casina che vorrei abitare diventi realtà, in piccolo, con un'altra mansione:)

ma voglio anche sfornare qualcosa di buono, un pò di comfort food non guasta mai

l'impasto sta duplicandosi. ho voglia di brioche, con l'uvetta, i mirtilli e le gocce di cioccolato.

e voglio, ancora creare qualcosa che possa trasportarla agiatamente, anche a piedi, senza plastica

 eppoi, siccome sono avida di lentezza, ho voglia di creare qualcosa per abbellire la cucina dei sogni. 

amo le teiere, in tutte le salse e di tutte le fogge. non ho spazio per esporle, ma posso mostrarle su una parete.

ho scelto una stampa da pinterest ed ho dato una ragione di vita alle tre cornici ikea da tempo stazionate nell'armadio

infine, ho deciso di dedicare il pomeriggio ai pensieri positivi, ai ricordi, alle memorie delle vacanze trascorse. e lo faccio guardando il pesciolino coloratissimo che abbiamo adottato a taormina: aveva la coda rotta e sarebbe finito nell'oblio come il soldatino di stagno.

le cose buone arrivano per chi sa aspettare. con calma. con lentezza. felice pomeriggio.

it's a kind of magic

ogni fatina che si rispetti deve possedere, quantomeno, una bacchetta magica, a fairy wand, come dicono oltreoceano. quindi non potevo non crearne qualcuna per le befanine:)
 every fairy must have a fairy wand, and i had to make some.
le bacchette in questione sono fatte di stoffa e nastri, con un fiocco retrò ed una faccina sorridente. sono rette da un bastoncino di bamboo, leggero ma potente, capace di fare tante magie e di esaudire i desideri dei bambini.
my fairy wands are made of fabric scraps, ribbon strips and a retro bow. the have a smiling face. light and powerful, they can make children wishes true.

sono contenute, perlappunto, in una borsa di stoffa tono su tono, con un bell'orlo di merletto. originariamente era una vecchia gonna..ma shhhhhh, non lo diciamo a nessuno :)
they lay in a matching fabric bag, with a trimmed border. once it was an old skirt but silence please, keep the secret, don't tell anyone:)

per riconoscermi, quando le consegnerò, posso dirvi che indosserò una collana di feltro, con un simpatico ragnetto su un lato, ma solo per quel giorno però, perchè poi la collana volerà per una buona causa..
to know who i am, when they'll be delivered to little fairies, i can say to you that i'll wear a felt nacklace, with a funny spider on one side. only that day..then the necklace will go for a good cause:)

state calmi..e create tanto!
keep calm and so create!

la storia della superstizione capodannesca

come si dice..chi lo fa il primo dell'anno lo fa tutto l'anno...quindi, tanto per cominciare, auguri valevoli 365 giorni.
con questo detto che ci frullava nella testa abbiamo, nell'ordine casuale:

• rifiutato qualsivoglia invito mangereccio perchè non vorremmo lievitare nei mesi a venire
• evitato di indossare biancheria rossa perchè non vorremmo, conoscendoci, spendere soldi in trattamenti anti-prurito
• risposto ai messaggi prestampati su whatsup a malavoglia per la questione delle emissioni co2
• deciso di adottare il metodo delle 52 settimane per ritrovarci il malloppo sotto il prossimo albero di natale
• pianificato la prossima vacanza low cost a palermo ( conosci te stesso prima del vicino)
• acquistato senza soldi un paio di libri comodamente impigiamati dallo scorso anno
• guardato il mare che, finalmente, cambia colore
• goduto delle cose piccole come il suono di una risata fragorosa
• tentato di guardare un film senza essere interrotti da trilli vari
• preparato un chilo di pastry per i pancake 
• sognatouna nuova cucina nella casa dei sogni..

tra questa e quell'altra cosa, in assoluta lentezza, sorseggiando il canonico ed immancabile thè delle cinque..

 arianna si è data alla lettura di heidi tra i monti, quasi a voler richiamare con un rito ancestrale il freddo che non arriva (ma ora che arriva però...)

ha colorato i mandala salvavita insieme a sua sorella (per entrambe!)

eppoi ci siamo tanto divertiti a giocare a uno. indovinate chi ha fatto il botto!!

insieme ai portafortuna (i trudini selezionati da arianna provenienti da una splendida casa romana;)
spettatori del match..
è stato un lungo, lunghissimo, ozioso, nullafacente, lento, sacrosanto pomeriggio di tranquillità.
ora ci appresteremo a riempire le calze fifth hand ;) chissà che la befana anticipi la sua corsa..

ed io? beh..sono malaticcia a dire il vero. mi sto impegnando, come una strega wicca, a trovare il rimedio ideale per l'influenza che non mi lascia in pace..
come dire..non è vero ma ci credo..e se rimanessi influenzata e malconcia tutto l'anno????????
intanto corro ai ripari..felice prima tranquilla serata dell'anno